-
1 verarbeiten
fɛr'arbaɪtənv1) ( bearbeiten)etw verarbeiten — trabajar algo, modificar algo mejorándolo
2) (fig) asimilar3) ( Daten) INFORM elaborar1 dig (Material) utilizar3 dig (verbrauchen) gastartransitives Verb2. [Erlebnis, Begegnung] asimilar
См. также в других словарях:
verarbeiten — V. (Mittelstufe) etw. für die Herstellung von etw. benutzen Beispiel: Diese Fabrik verarbeitet Kunststoffe. Kollokation: Rüben zu Zucker verarbeiten verarbeiten V. (Aufbaustufe) etw. genau durchdenken und geistig bewältigen Synonyme: aufarbeiten … Extremes Deutsch
verarbeiten — anmachen; mischen; verrühren; zubereiten; verkneten; anrühren; ablaufen lassen; abarbeiten; durchführen; ausführen; sacken lassen ( … Universal-Lexikon
verspinnen — ver|spịn|nen 〈V. tr. 245; hat〉 1. durch Spinnen zum Faden machen (Baumwolle, Flachs) 2. beim Spinnen verbrauchen ● sich in einen Gedanken, in bestimmte Vorstellungen verspinnen 〈fig.〉 sich ständig mit einem G., mit bestimmten V. beschäftigen; →a … Universal-Lexikon
verbinden — verschmelzen; fusionieren; vereinen; zusammentun; zusammenlegen; vereinigen; kombinieren; aneinander fügen; fest verbinden; verkleben; zusammenfügen; … Universal-Lexikon
verbraten — verschwenden * * * ver|bra|ten 〈V. 115〉 I 〈V. intr.; ist〉 durch zu langes Braten schlecht, ungenießbar werden ● der Auflauf ist leider diesmal verbraten II 〈V. tr.; hat; umg.〉 etwas verbraten 1. verbrauchen, verprassen 2. erzählen, reden ● er hat … Universal-Lexikon
verkochen — ver|kọ|chen 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 etwas verkochen lange kochen u. dadurch eindicken ● Fruchtsaft und Zucker zu einer dickflüssigen Masse verkochen II 〈V. intr.; ist〉 zu lange kochen u. dadurch verdampfen ● das Wasser ist verkocht * * *… … Universal-Lexikon
verbacken — ver|bạ|cken <unr. V.; verbäckt/verbackt, verbackte/(veraltend:) verbuk, hat verbacken>: a) zum Backen verwenden: nur beste Zutaten v.; b) backend zu etw. ↑ verarbeiten (1 b): Mehl zu Brot v.; c) beim Backen verbrauchen: ein Kilo Butter v.; … Universal-Lexikon
schmieden — V. (Mittelstufe) glühendes Metall hämmernd zu etw. verarbeiten Beispiel: Er hat das Eisen zu einer Klinge geschmiedet … Extremes Deutsch
zu — nach; versperrt; dicht (umgangssprachlich); verschlossen; abgeschlossen; verriegelt; abgesperrt; dicht; geschlossen; gesperrt; voll ( … Universal-Lexikon
aufarbeiten — nacharbeiten; später erledigen; nachholen; verwerten; rückgewinnen; wieder verwenden * * * auf|ar|bei|ten [ au̮f|arbai̮tn̩], arbeitete auf, aufgearbeitet <tr.; hat: 1. (etwas, was schon einige Zeit auf Bearbeitung wartet) erledigen: die liegen … Universal-Lexikon
aufnehmen — einbauen; eingliedern; inkludieren; einfügen; einbeziehen; integrieren; einpfropfen; loggen (fachsprachlich); protokollieren; aufzeichnen; … Universal-Lexikon